南米ペルー･ジャングル･アマゾンの言語Awajúnアワフンの数字

南米ペルーの北東部ジャングル･アマゾンには、
Awajún アワフン語という原住民の言語があります。

ペルーで話されているペルー･スペイン語
Castillano カスティジャーノとは、全く違います。

今回は、その Awajún アワフンという言語の
数字の単語をご紹介したいと思います。

1

Awajún アワフン語

Makichik (マキチク)

Español スペイン語

Uno (ウノ)

2

Awajún アワフン語

Jimag (ヒマグ)

Español スペイン語

Dos (ドス)

3

Awajún アワフン語

Kampatum (カムパトゥム)

Español スペイン語

Tres (トゥレス)

4

Awajún アワフン語

Ipak usumat (イパク･ウスマトゥ)

Español スペイン語

Cuatro (クアトゥロ)

5

Awajún アワフン語

Makichik uwejan amua (マキチク･ウウェハン･アムア)

Español スペイン語

Cinco (シンコ)

6

Awajún アワフン語

Uwejan juinian makichik ijuk (ウウェハン･フイニアン･マキチク･イフク)

Español スペイン語

Seis (セイス)

7

Awajún アワフン語

Uwejan juinian jimajan ijuk (ウウェハン･フイニアン･ヒマハン･イフク)

Español スペイン語

Siete (セィエテ)

8

Awajún アワフン語

Uwejan juinian kampatum ijuk (ウウェハン･フイニアン･カムパトゥム･イフク)

Español スペイン語

Ocho (オーチョ)

9

Awajún アワフン語

Uwejan juinian ipak usumat ijuk (ウウェハン･フイニアン･イパク･ウスマトゥ･イフク)

Español スペイン語

Nueve (ヌエベ)

10

Awajún アワフン語

Uwejan mai amua (ウウェハン･マイ･アムア)

Español スペイン語

Diez (ディエス)

11

Awajún アワフン語

Dawen makichik ijuk (ダウェン･マキチク･イフク)

Español スペイン語

Once (オンセ)

12

Awajún アワフン語

Dawen jimajan ijuk (ダウェン･ヒマハン･イフク)

Español スペイン語

Doce (ドセ)

13

Awajún アワフン語

Dawen kampatum ijuk (ダウェン･カムパトゥム･イフク)

Español スペイン語

Trece (トゥレセ)

14

Awajún アワフン語

Dawen ipak usumat ijuk (ダウェン･イパク･ウスマトゥ･イフク)

Español スペイン語

Catorce (カトルセ)

15

Awajún アワフン語

Dawen makichik amua (ダウェン･マキチク･アムア)

Español スペイン語

Quince (キンセ)

16

Awajún アワフン語

Dawen juinian makichik ijuk (ダウェン･フイニアン･マキチク･イフク)

Español スペイン語

Dieciséis (ディエシセイス)

17

Awajún アワフン語

Dawen juinian jimajan ijuk (ダウェン･フイニアン･ヒマハン･イフク)

Español スペイン語

Diecisiete (ディエシセィエテ)

18

Awajún アワフン語

Dawen juinian kampatum ijuk (ダウェン･フイニアン･カムパトゥム･イフク)

Español スペイン語

Dieciocho (ディエシオーチョ)

19

Awajún アワフン語

Dawen juinian ipak usumat ijuk (ダウェン･フイニアン･イパク･ウスマトゥ･イフク)

Español スペイン語

Diecinueve (ディエシヌエベ)

20

Awajún アワフン語

Dawen mai amua (ダウェン･マイ･アムア)

Español スペイン語

Veinte (ベインテ)

まとめ

南米ペルーには、公用語のペルー･スペイン語 Castillano (カスティジャーノ) 以外に
たくさんの原住民の言語があり、Awajún アワフン語もその一つです。

ペルー北東部のジャングル･アマゾン、
ロレート県 Loreto や サンマルティン県 San Martín の奥地で話されている言語になります。

インカ帝国の公用語であったケチュア語とも全く違う言語です。

ペルーは、知れば知るほど興味深いです。

Awajún アワフン語の数字の興味深いところは、
10単位が数え方の基準になっているわけではなく、
5単位でなっているところです。

そして、ちょっとびっくりなのが、数字の数え方が長い! ということです!

覚えられません；

それでは、また。 Ajum wainiami (アフム･ワイニアミ)

Hasta luego (アスタ･ルエーゴ)

にほんブログ村




EPARKスクール