南米ペルー・ラテンのダンスパーティーで欠かせない両手をあげてダンス歌詞和訳
南米ペルー・ラテンのダンスパーティーで欠かせない El Símbolo シンボルというグループの両手をあげてダンスがあります。 Levantando las Manos (レバンタンド・ラス・マノス) という楽曲です。 …
ペルー観光旅行、海外生活に役立つ情報を発信中
南米ペルー・ラテンのダンスパーティーで欠かせない El Símbolo シンボルというグループの両手をあげてダンスがあります。 Levantando las Manos (レバンタンド・ラス・マノス) という楽曲です。 …
スペイン語が話せれば、ポルトガル語も話せるの? という質問に対して、 もちろん必ずしもそうだというわけではありませんが、 同時に学ぶことは、ずばり可能だと思います。 なぜなら、スペイン語とポルトガル語は、かなり似ている言…
南米ペルーの北東部ジャングル・アマゾンには、 Awajún アワフン語という原住民の言語があります。 ペルーで話されているペルー・スペイン語 Castillano カスティジャーノとは、全く違います。 今回は、その Aw…
今回は、日本ではお目にかかれない超かわいいアマゾン・ジャングルの セマダラタマリン猿をご紹介します。 保護して、セマダラタマリン猿をペットとして、 飼っておられるジャングルのペルー人の方もおられます。 本当にかわいいので…
南米ペルー・ラテンのダンスパーティーで欠かせない El Baile de la Mayonesa マヨネーズ・ダンスがあります。 有名で、とても明るく、ノリノリな楽曲です。 マヨネーズを大量に作っている感じの振り付けがお…
南米ペルーの北東部ジャングル・アマゾンには、 Awajún アワフン語という原住民の言語があります。 ペルーで話されているペルー・スペイン語 Castillano カスティジャーノとは、全く違います。 今回は、その Aw…
南米ペルー新型コロナ外出禁止令が発令され、早1ヵ月半が経過しました。 新型コロナによる外出禁止令は、まるで終わりが来ず、たくさんの人が経済的に厳しい状況で生きています。 今現在の様子とそんなクスコ中心地にまた繰り出して実…
今回は、スペイン語の diminutivo (ディミヌティーボ) という縮小辞と aumentativo (アウメンタティーボ) という拡大辞について、ご説明したいと思います。 スペイン語圏の方は、いろいろな場面で、かわ…
南米ペルー・アンデス・クスコでお味噌を作ってみました。 2020年の3月半ばから、外出禁止令中がずっと続いており、 #stayhome なため、ペルーのクスコでお味噌を作ってみました。 お味噌が上手に発酵するには、熟成期…
南米ペルー・ラテンのダンスパーティーで欠かせない El Símbolo シンボルというグループの 1、2、3 ダンスがあります。 有名で、とても明るく、ノリノリな楽曲です。 今回は、1、2、3 ダンスの歌詞を和訳してご紹…