ペルー･クスコでは、若い人以外ほとんどの方が、クスコ･ケチュア語を話されます。
そこで、マチュピチュのあるクスコに海外旅行に来られ、お土産などを買われる際に、簡単にクスコ･ケチュア語で会話を始めてみたいという勇気のある方に、今回、クスコ･ケチュア語での数字についてご解説したいと思います。
クスコ･ケチュア語の数字
ペルー, ケチュア, Quechua, 言語, 数字
上記の表にあるように、０～１０の数字は基本になります。
0 Ch’usaq
1 Huq
2 Iskay
3 kinsa
4 Tawa
5 Pisqa
6 Suqta
7 Qanchis
8 Pusaq
9 Isqun
10 Chunka
１１～１９は、日本語の数字のように、１０ Chunka と１～９のコンビネーションですが、若干違うのが、１～９の語尾が変わるということです。
たとえば、1 Huq の場合、q という子音で終わる為、niyuq に語尾がなり、Huqniyuq になるというわけです。
4 Tawa の場合、a という母音で終わる為、yuq に語尾がなり、Tawayuq となります。
11 Chunka Huqniyuq
12 Chunka Iskayniyuq
13 Chunka Kinsayuq
14 Chunka Tawayuq
15 Chunka Pisqayuq
16 Chunka Suqtayuq
17 Chunka Qanchisniyuq
18 Chunka Pusaqniyuq
19 Chunka Isqunniyuq
２０～９０も、２～９と１０ Chunka のコンビネーションになります。
20 Iskay Chunka
30 Kinsa Chunka
40 Tawa Chunka
50 Pisqa Chunka
60 Suqta Chunka
70 Qanchis Chunka
80 Pusaq Chunka
90 Isqun Chunka
１００の位も１０００の位も上記と同じように、100 Pachak、1000 Waranqa と基本的な数字のコンビネーションになります。
100 Pachak
200 Iskay Pachak
1000 Waranqa
2000 Iskay Waranqa
日本でいうところの万というくらいがなく、英語と同じように100万の位の単語を使用します。
コンビネーション的には、英語の数字をイメージすると良いです。
1000000 Hunu
番号
番号でいうところの1番は、Ñawpaq Kaq です。
2番からは、数字と Kaq を合わせればよいです。
1番 Ñawpaq Kaq
2番 Iskay Kaq
3番 Kinsa Kaq
分数
2分の1、3分の1という言い方も2からの数字の後に、 Taq’a をつければ完成です。
2分の1 Iskay Taq’a
3分の1 Kinsa Taq’a
まとめ
今回は、クスコ･ケチュア語の数字についてでしたが、ぜひクスコ旅行の際に、クスコ･ケチュア語で、数字を言って、お土産を購入されてみてください！
クスコ･ケチュア語、スペイン語、日本語、英語の単語一覧と文法のまとめ！ペルー・クスコ旅行の際に、ケチュア語で会話したい方への基礎入門！
それでは、また次の機会まで！ Hoq p’unchaykama （ホック・プンチャイカマ）
コメントを残す