ペルー・リマに日系人が集う美しい場所があります。
日秘文化会館・神内センター Centro Cultural Peruano Japones という様々な名前で呼ばれ、親しまれています。
ペルーでの日本人の歴史を学ぶことができますし、日本語、スペイン語を学ぶための資料もたくさんあります。
日本料理風レストランもたくさんありますし、日本庭園や由緒ある裏千家の茶室もあります。
今回は、ペルーで一番日本的な場所をご紹介します。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8678-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
ペルー・リマの日秘文化会館・陣内センター・Centro Cultural Peruano Japonesの場所
日秘文化会館・神内センター Centro Cultural Peruano Japones の場所は、ペルー・リマのヘスス・マリアという地区にあります。
住所は、Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús Maria, Lima です。
営業時間:月曜日から土曜日:昼12時から夜11時まで、日曜日:昼12時から夕方6時まで
電話番号:(01) 4631991
日秘文化会館・神内センター・Centro Cultural Peruano Japones
日秘文化会館・神内センター Centro Cultural Peruano Japones は、1967年から使用されている建物です。
日秘文化会館・神内センター Centro Cultural Peruano Japones の建物は、ペルー政府の援助が得られなくなった際に、陣内良一氏が資金面で援助されたことにより、神内センターと呼ばれるようになりました。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8739-768x1024.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
日秘文化会館 Centro Cultural Peruano Japones は、同じ意味ですが、日本とペルーの交流の場という意味があります。
神内センターは、日本人のための病院の後に建てられました。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8843-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
同じ敷地内に柔道や剣道、空手、テコンドーなどを学ぶ道場があります。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8855-768x1024.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
テアトロ・ハポネスと呼ばれる古い映画館もあります。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8854-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
1階
日秘文化会館 Centro Cultural Peruano Japones のロビーには、NHK が流れるロビーがあります。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8681-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
1階の裏には美しい日本庭園もあります。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8682-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
その日本庭園には、日本の天皇家手植えの松もたくさん植わっています。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8683-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8837-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
そして、その日本庭園には、裏千家の由緒ある茶室もあります。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8823-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
お茶もたてていただきました。
さらに、正面玄関右手に仲地 Nakachi と呼ばれる日系人が営むレストランがあります。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8880-768x1024.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
ペルー料理も日本料理もどちらも頼むことができます。
Aji de Gallina アヒ・デ・ガジーナ
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8736-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
肉どんぶり
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8884-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
たぬきうどん
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8883-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
お弁当や菓子パン、和菓子なども売っています。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8885-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
他にもだるま Daruma という日本の商品が売っている売店も1階にあります。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8821-768x1024.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
浴衣なども売っています。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8822-768x1024.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
そして、刀 Katana というレストランもあります。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8737-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
2階
2階にはペルーの日本人、日系人の歴史を扱った無料のミュージアムがあります。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8692-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
日本人ペルー移住資料館という日本人移住者の博物館です。
![ペルー, リマ, 日本, 日秘文化会館, 神内センター, APJ](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_2856.jpg)
ペルー, リマ, 日本, 日秘文化会館, 神内センター, APJ
日本人ペルー移住資料館では、日本人ペルー移住の歴史、さらには、既に、日本人移住者の子孫が6世代を超えている日系人の文化についても扱われています。
1899年に佐倉丸という船で、790人の日本人が初めて移民として、ペルー・リマのカヤオ地区に降り立ったとのことです。
その後、耕地を労働契約を交わし、農業を営み始めたとのことです。
徐々に様々な職業に進出、活躍をしていきました。
しかし、第2次世界大戦中、ペルーと日本は敵国となったため、日本人に対する偏見や差別も見られました。
1980年代では、日系人の人々が日本に出稼ぎに渡航しました。
約10年間で約4万人が日本への逆移民をしました。
2019年でペルーへの移住から120周年となりました。
2階の別の部屋では、年配の日系人の方が盆踊りなどいろいろな集まりを楽しんでおられます。
8階
その他の階は基本的にオフィースになっていますが、8階には無料の図書館を楽しめるようになっています。
![ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター](http://peru-travel.club/wp-content/uploads/2017/02/IMG_8857-1024x768.jpg)
ペルー、リマ、日本、日秘文化会館、神内センター
日本の漫画をスペイン語で読めたり、スペイン語や日本語の参考書や辞書、日本語の様々な書物や雑誌も見ることができます。
9階、10階
9階、10階は、ぺルー人や日系人のための日本語教室になっています。
毎日たくさんのぺルー人や日系人がたくさんのクラスで日本語を勉強されています。
10階には、JICA のオフィースもあります。
まとめ
日秘文化会館・神内センター Centro Cultural Peruano Japones は、とても清潔で静か、そして、落ち着いた環境になっています。
警備員が多く、安全ですし、ペルーの中でも別世界になっています。
もちろん日本料理が食べれるレストランなどは、最高においしいわけではありませんし、日本人はほとんどいませんが、涼みに来るにはもってこいの場所ですし、たくさんの日本人がどのようにペルーに移民に来られ、どのようにペルーで歴史を築かれたかを知ることができる大切な場所となっています.
ペルー・リマに滞在中にもしお時間がありましたら、少し立ち寄れるのはいかがでしょうか?
にほんブログ村
現在、リマに住みAOPでボランティアをしています。
神内センターの歌を知りたくて検索いたしました。
出来たら、教えて頂けたなら幸いです。
もし出来るなら、その踊りも(動画)も有りましたらお願い致します。11月28日
申し訳ございません。
神内センターの歌も踊りも初耳で、存じ上げません。
お力になれず申し訳ございません。
歌と踊りがわかりましたら、逆に教えて頂きたいです。
2019年5月に日秘文化会館を訪れました。そこで日本からの移民の方々の歴史とご苦労を知り、自然に
涙が溢れました。もう一度 訪れたい場所になりました。
現代の日本の方々にあまり知られていない歴史であるので、ぜひ知って頂きたいですよね。
はじめまして(*´꒳`*)
私の旦那はペルー人で3月にペルーに移住する事になりました。
私は日本人です。
スペイン語もまだ分りませんが、文化会館で
色々知りたい事もあり、ボランティアなど仕事など
お役にたてることはあるのでしょうか?
色々と分かる方いらっしゃいましたらコメントよろしくお願い致します(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
はじめまして!
色々新しい環境で大変かと思いますが、ぜひ楽しまれてください!
この方を頼ってみられてもいいかもしれません。
https://www.facebook.com/hikaru.morita.52
初めまして!
ペルーに協力隊員として駐在していた友人より、こちらの日秘文化会館のことを教えて頂きました。
今年の3/29にリマに入り、120日間かけてペルーを3000km走って地上絵を描くプロジェクトを実施します。
《日本語記事(毎日新聞)》
https://x.gd/VoaNl
《Español》
El ‘corredor GPS’ japonés que recorrerá 3.000 km en Perú para fomentar el deporte
https://es-us.noticias.yahoo.com/corredor-gps-japon%C3%A9s-recorrer%C3%A1-3-073437398.html
大規模なプロジェクトなのですが、ペルーへ行くのは初めて私にはペルー現地に日本人、または日系の知り合いが一人もおらず、不安でいっぱいです。
3/29~4/1の間に日秘文化会館へ色々勉強させて頂ければと存じます。
もしプロジェクトに協力して頂けそうな方がいらっしゃいましたら、ご紹介頂けますと幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。
はじめまして!
すごいプロジェクトですね!
この方を頼ってみられてもいいかもしれません。
https://www.facebook.com/hikaru.morita.52