スペイン語を勉強したい方におすすめの Kevin, Karla y La Banda 英語の曲をスペイン語でカバー！おすすめ10曲

スペイン語を勉強したい際に、教科書ばかりで勉強しても上達しないことがあります。

言語は感覚的なところも大きいからです。

そのため、映画や音楽で、勉強するのもおすすめです。

たとえば、英語の曲をスペイン語でカバーしている曲の翻訳を比べてみるというのも良いと思います。

そこで、おすすめなのが Kevin, Karla y La Banda です。

彼らは、歌がとても上手なのに加え、英語の有名な名曲の数々をスペイン語でカバーして、歌ってくれているからです。

今回は、そんな Kevin, Karla y La Banda がカバーした有名な英語の曲で、スペイン語バージョンになっている曲10選として、ご紹介します。

Kevin, Karla y La Banda がカバーした有名な英語の曲、スペイン語バージョン10選

1. Christina Perri – A Thousand Years

2. Taylor Swift – I Knew You Were Trouble

3. John Legend – All of Me

4. Adele – Hello

5. Ariana Grande – One Last Time

6. Justin Bieber – Love Yourself

7. Charlie Puth – We Don’t Talk Anymore

8. Lukas Graham – 7 Years

9. Ed Sheeran – Thinking Out Loud

10. Ed Sheeran – Perfect

Ed Sheeran の Perfect をスペイン語でカバーした Kevin & Karla の Perfect の歌詞を比べてみた！和訳も

まとめ

スペイン語が上手になりたいという方、ぜひ上記の曲を Kevin, Karla y La Banda で検索してみてください。

そして、ノートなどに英語とスペイン語の訳を書いて、それぞれ辞書を使って翻訳をしてみてください。

最後に、日本語に訳し終わって、フレーズの意味が理解できたら、今度は、意味を理解した上で、歌の練習をスペイン語でされてみてください。

きっと発音やニュアンスなどを上達させることができることでしょう！

それでは。Hasta Luego.

にほんブログ村